Traduction de «fga te organiseren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

activiteiten in een pompstation organiseren | activiteiten in een tankstation organiseren | activiteiten in een benzinestation organiseren | activiteiten in een servicestation organiseren
organiser les opérations au sein de la station-service

werk van werknemers een servicestation organiseren | werk van werknemers in een pompstation organiseren | werk van werknemers in een benzinestation organiseren | werk van werknemers in een tankstation organiseren
organiser le travail des employés de la station-service

transport van reisgezelschappen organiseren | vervoer van reisgroepen organiseren | transport regelen voor reisgezelschappen | vervoer van reisgezelschappen organiseren
organiser les modes de transport des groupes en voyage organisé | gérer les transports des groupes en voyage organisé | organiser le transport des groupes en voyage organisé

Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen | Verdrag betreffende het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen, 1949
Convention concernant l'application des principes du droit d'organisation et de négociation collective | Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949

de statistische werkzaamheden op de passende administratieve niveaus organiseren en de noodzaak van vertrouwelijke behandeling van de statistische informatie naar behoren in acht nemen
organiser les travaux statistiques aux niveaux administratifs appropriés et garantir le respect de la confidentialité des statistiques

organiseren van een lokale lijntopologie
agencement topologique des lignes locales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overigens hebben de hulpverleningszones sinds 1 januari 2016 de mogelijkheid om tests inzake het FGA te organiseren, maar mijn diensten zijn niet op de hoogte van zones die deze test zouden organiseren in 2016.
Par ailleurs, depuis le 1er janvier 2016, les zones de secours ont l'occasion d'organiser des tests relatifs au CAF, mes services ne sont pas informés des zones qui organiseraient ce test en 2016.

Er dient evenwel gepreciseerd te worden dat de brandweerscholen van Antwerpen (Campus Vesta) en van Oost-Vlaanderen (Paulo) op herhaaldelijke basis (bijvoorbeeld elke tweede zaterdag van de maand) proeven zouden willen organiseren betreffende het FGA.
Il convient cependant de préciser que les écoles du feu d'Anvers (Campus Vesta) et de la Flandre orientale (Paulo) souhaiteraient organiser des épreuves relatives au CAF de manière récurrente (par exemple tous les deuxièmes samedis du mois).

Mijn diensten zullen de brandweerscholen of de hulpverleningszones die de volgende proeven van het FGA organiseren, vragen om dit onderscheid te maken.
Mes services demanderont aux écoles du feu ou aux zones de secours qui organiseront les prochaines épreuves du CAF de procéder à cette distinction.