Traduction de «ferrero-waldner getiteld implementing » (Néerlandais → Français) :

– gezien de mededeling aan het College van commissaris Ferrero-Waldner getiteld "Implementing and Promoting the European Neighbourhood Policy" ("Tenuitvoerlegging en stimulering van het Europees Nabuurschapsbeleid") (SEC(2005)1521),
— vu la communication de la commissaire Ferrero-Waldner à la Commission intitulée "Mettre en œuvre et promouvoir la politique de voisinage" (SEC(2005)1521),

– gezien de mededeling aan het College van commissaris Ferrero-Waldner getiteld "Implementing and Promoting the European Neighbourhood Policy" ("Tenuitvoerlegging en stimulering van het Europees Nabuurschapsbeleid") (SEC(2005)1521 ),
— vu la communication de la commissaire Ferrero-Waldner à la Commission intitulée "Mettre en œuvre et promouvoir la politique de voisinage" (SEC(2005)1521 ),

– gezien de mededeling aan de Commissie van commissaris Ferrero-Waldner van 22 november 2005 "Implementing and promoting the European Neighbourhood Policy" (Tenuitvoerlegging en stimulering van het Europees Nabuurschapsbeleid) (SEC(2005)1521),
— vu la communication à la Commission de la Commissaire Ferrero-Waldner, du 22 novembre 2005, sur la mise en œuvre et la promotion de la politique européenne de voisinage (SEC(2005)1521),

Vorig jaar oktober heb ik samen met commissaris Ferrero-Waldner in het Europees Parlement het strategiedocument voor China van de Commissie “Hechtere partners, groeiende verantwoordelijkheden” gepresenteerd en het beleidsdocument getiteld "Concurrentie en partnerschap", dat meer specifiek over handel en investeringen gaat.
En octobre dernier, j’ai choisi le Parlement européen pour présenter, conjointement avec Mme Ferrero-Waldner, le document stratégique de la Commission sur la Chine, intitulé «Un partenariat renforcé, des responsabilités accrues», et, plus spécifiquement sur le commerce et les investissements, le document politique «Concurrence et partenariat».