Vertaling van "fentermine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fentermine
phentermine

product dat fentermine in orale vorm bevat
produit contenant de la phentermine sous forme orale

product dat fentermine bevat
produit contenant de la phentermine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stimulantia zijn : a) niet-specifieke stimulantia : 1) adrafinil; 2) amfepramon; 3) amfetamine; 4) amfetaminil; 5) amifenazol; 6) benfluorex; 7) benzylpiperazine; 8) bromantan; 9) clobenzorex; 10) cocaïne; 11) cropropamide; 12) crotetamide; 13) fencamine; 14) fendimetrazine; 15) fenetylline; 16) fenfluramine; 17) fenproporex; 18) fentermine; 19) fonturacetam [4-fenylpiracetam (carfedon)]; 20) furfenorex; 21) mefenorex; 22) mefentermine; 23) mesocarb; 24) metamfetamine (d-); 25) p-methylamfetamine; 26) modafinil; 27) norfenfluramine; 28) prenylamine; 29) prolintaan.
Les stimulants sont : a) stimulants non-spécifiés : 1) adrafinil; 2) amfépramone; 3) amfétamine; 4) amfétaminil; 5) amiphénazole; 6) benfluorex; 7) benzylpipérazine; 8) bromantan; 9) clobenzorex; 10) cocaïne; 11) cropropamide; 12) crotétamide; 13) fencamine; 14) phendimétrazine; 15) fénétylline; 16) fenfluramine; 17) fenproporex; 18) phentermine; 19) fonturacétam [4-phenylpiracétam (carphédon)]; 20) furfénorex; 21) méfénorex; 22) méphentermine; 23) mésocarb; 24) métamfétamine (d-); 25) p-méthylamfétamine; 26) modafinil; 27) norfenfluramine; 28) prénylamine; 29) prolintane.

Stimulantia zijn : a) niet-specifieke stimulantia : 1) adrafinil; 2) amfepramon; 3) amfetamine; 4) amfetaminil; 5) amifenazol; 6) benfluorex; 7) benzylpiperazine; 8) bromantan; 9) clobenzorex; 10) cocaïne; 11) cropropamide; 12) crotetamide; 13) fencamine; 14) fendimetrazine; 15) fenetylline; 16) fenfluramine; 17) fenproporex; 18) fentermine; 19) fonturacetam [4-fenylpiracetam (carfedon)]; 20) furfenorex; 21) mefenorex; 22) mefentermine; 23) mesocarb; 24) metamfetamine (d-); 25) p-methylamfetamine; 26) modafinil; 27) norfenfluramine; 28) prenylamine; 29) prolintaan.
Les stimulants sont : a) stimulants non-spécifiés : 1) adrafinil ; 2) amfépramone ; 3) amphétamine ; 4) amphétaminil ; 5) amiphénazole ; 6) benfluorex ; 7) benzylpipérazine; 8) bromantan ; 9) clobenzorex ; 10) cocaïne ; 11) cropropamide ; 12) crotétamide ; 13) fencamine; 14) fendimétrazine ; 15) fénétylline ; 16) fenfluramine ; 17) fenproporex ; 18) fentermine ; 19) fonturacétam [4-phénylpiracétam (carphédon)] ; 20) furfénorex ; 21) méfénorex ; 22) méphentermine ; 23) mésocarbe ; 24) méthamphétamine (d-) ; 25) p-méthylamfétamine ; 26) modafinil ; 27) norfenfluramine ; 28) prénylamine ; 29) prolintane.

Adrafinil, adrenaline (epinefrine) ** amfepramon, amfetamine, amfetaminil, amifenazol, benzfetamine, benzylpiperazine, bromantan, cathine***, clobenzorex, cocaïne, cropropamide, crotetamide, cyclazodon, dimetamfetamine (dimethylamfetamine), efedrine****, etamivan, etilamfetamine, etilefrine, famprofazon, fenbutrazaat, fencamfamine, fencamine, fendimetrazine, fenetylline, fenfluramine, fenmetrazine, fenpromethamine, fenproporex, fentermine, 4fenylpiracetam (carfedon), furfenorex, heptaminol, hydroxyamfetamine (parahydroxyamfetamine), isomethepteen, levmetamfetamine, meclofenoxaat, mefenorex, mefentermine, mesocarb, metamfetamine(D-), p-methylamfetamine, methyleendioxyamfetamine, methyleendioxymetamfetamine, methylefedrine****, methylfenidaat, modafinil, nicethamide, norfenefrine, norfenfluramine, octopamine, ortetamine, oxilofrine, pemoline, pentetrazol, prolintan, propylhexedrine, selegiline, sibutramine, strychnine, tuaminoheptaan en andere stoffen met een vergelijkbare chemische structuur of vergelijkbare biologische werking.
Adrafinil, adrénaline**, amfépramone, amiphénazole, amphétamine, amphétaminil, benzphétamine, benzylpipérazine, bromantan, cathine***, clobenzorex, cocaïne, copropamide, crotétamide, cyclazodone, diméthylamphétamine, éphédrine****, étamivan, étilamphétamine, étiléfrine, famprofazone, fenbutrazate, fencamfamine, fencamine, fénétylline, fenfluramine, fenproporex, furfénorex, heptaminol, isométheptène, levméthamfétamine, méclofenoxate, méfénorex, méphentermine, mésocarbe, méthamphétamine (D-), méthylènedioxyamphétamine, méthylènedioxyméthamphétamine, p-méthylamphétamine, méthyléphédrine****, méthylphénidate, modafinil, nicéthamide, norfénefrine, norfenfluramine, octopamine, ortétamine, oxilofrine, parahydroxyamphétamine, pémoline, pentétrazole, phendimétrazine, phenmétrazine, phenprométhamine, phentermine, 4-phenylpiracétam (carphédon), prolintane, propylhexédrine, sélégiline, sibutramine, strychnine, tuaminoheptane et autres substances possédant une structure chimique similaire ou un (des) effet(s) biologique(s) similaire(s).

Artegodan e.a. zijn farmaceutische bedrijven die houder zijn van nationale (door België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Groot-Brittannië, Italië, Luxemburg, Oostenrijk, Portugal en Spanje) afgegeven vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen die aan amfetamine verwante eetlustremmers (amfepramon, clobenzorex, fenproporex, norpseudoefedrine en fentermine) bevatten.
Artegodan et autres, entreprises pharmaceutiques, sont titulaires d'autorisations de mise sur le marché (AMM) nationales (Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, France, Grande-Bretagne, Italie, Portugal et Luxembourg) de médicaments contenant des substances anorexigènes de type amphétaminique (amfépramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoéphédrine et phentermine).

Gelet op de beschikking van de Europese Commissie C(2000) 452 van 9 maart 2000 inzake de intrekking van de vergunning voor het in de handel brengen van de geneesmiddelen voor menselijk gebruik die de volgende stof bevatten : " fentermine" ;
Vu la décision de la Commission Européenne C(2000) 452 du 9 mars 2000 concernant le retrait des autorisations de mise sur le marché des médicaments à usage humain qui contiennent la substance suivante : « phentermine »;

Gelet op de uitspraak van 20 juli 2000 van de voorzitter van het gerecht van eerste aanleg bij de Europese Gemeenschappen waarbij de uitvoering van de Beschikking C (2000) 452 van 9 maart 2000 inzake de intrekking van de vergunning voor in het handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik die het bestanddeel « fentermine » bevatten, wordt geschorst;
Vu la décision du 20 juillet 2000 du président du Tribunal de première instance auprès des Communautés européennes suspendant l'exécution de la Décision C (2000) 452 du 9 mars 2000 concernant le retrait des autorisations de mise sur le marché des médicaments à usage humain contenant la substance « phentermine »;

Gelet op de uitspraak van 20 juli 2000 van de Voorzitter van het Gerecht van Eerste Aanleg bij de Europese Gemeenschappen waarbij de uitvoering van de beschikking C (2000) 452 van 9 maart 2000 inzake de intrekking van de vergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor menselijk gebruik die het bestanddeel « fentermine » bevatten, wordt geschorst;
Vu la décision du 20 juillet 2000 du Président du Tribunal de première Instance auprès des Communautés européennes suspendant l'exécution de la décision C (2000) 452 du 9 mars 2000 concernant le retrait des autorisations de mise sur le marché des médicaments à usage humain contenant la substance « phentermine »;