Vertaling van "fenomenen uiteen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

impact van weerkundige fenomenen op mijnbouwactiviteiten | impact van weerkundige verschijnselen op mijnbouwactiviteiten | impact van meteorologische fenomenen op mijnbouwactiviteiten | impact van meteorologische verschijnselen op mijnbouwactiviteiten
incidence des phénomènes météorologiques sur les activités minières

de kristallen vallen uiteen in kleine kristallieten:er treedt polygonisatie op
le cristal se fragmente en petits cristallites; il y a polygonisation

multipad-fenomenen
phénomènes de propagation par trajets multiples

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een side-event, dat plaatsvond in de rand van de opening van de 70e sessie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties en waaraan België deelnam, heeft deze organisaties toegelaten om hun strategieën tegen deze fenomenen uiteen te zetten.
Un side event, qui s'est déroulé en marge de l'ouverture de la 70e session de l'Assemblée générale des Nations Unies et auquel la Belgique a participé, a permis à ces organisations d'exposer leurs stratégies pour lutter contre ces phénomènes.

Het ministerieel besluit van 3 juni 2005 tot vaststelling van het afschakelplan van het transmissienet van elektriciteit (hierna het " Afschakelplan" ) (3) zet de procedures uiteen die kunnen worden toegepast bij plotse fenomenen en in geval van schaarste.
L'arrêté ministériel du 3 juin 2005 établissant le plan de délestage du réseau de transport d'électricité (ci-après le « Plan de délestage ») (3) élabore les procédures à appliquer en cas de phénomènes soudains ou en cas de pénurie.