Vertaling van "fenomeen steaming zich " (Nederlands → Frans) :

5. Naast het gepaste repressief beleid dat, zoals hierboven gesteld, reeds wordt gevoerd, situeren de maatregelen om er voor te zorgen dat het fenomeen steaming zich in de toekomst niet meer zou voordoen zich mijns inziens veeleer op preventief vlak.
5. Outre la politique répressive adéquate qui, comme mentionné ci-avant, est déjà menée, les mesures visant à ce que le phénomène du steaming ne se reproduise plus à l'avenir se situent plutôt au niveau préventif, selon moi.

Het fenomeen steaming op zich is niet nieuw, in de zonale veiligheidsplannen bestaat reeds geruime tijd ruim aandacht voor deze problematiek.
En soi, le phénomène du steaming n'est pas nouveau.