Vertaling van "femip ging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verordening (EG) nr. 1206/2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken | verordening bewijsverkrijging
règlement (CE) nº 1206/2001 relatif à la coopération entre les juridictions des États membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale | règlement sur l'obtention des preuves

Europees-mediterrane investerings- en partnerschapsfaciliteit | Femip [Abbr.]
Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat | FEMIP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Fonds voor Technische Bijstand (zie FEMIP-rapport) draaide in 2004 voor het eerst op volle toeren. Het trustfonds van FEMIP ging van start met een totaal van ongeveer 30 miljoen euro aan financiële verbintenissen van de deelnemende landen, waarvan één miljoen van ons land.
2004 est la première année d'activité complète du Fonds d'Assistance Technique (voir rapport FEMIP) et le Fonds fiduciaire FEMIP a démarré avec un total d'engagements des pays participants de presque 30 millions d'euros dont un million de la part de notre pays.

In 2004 bedroegen de leningen van FEMIP 2,2 miljard euro. Meer dan een derde ging naar de KMO's en naar de rechtstreekse buitenlandse investeringen.
En 2004, les prêts de la FEMIP s'élevaient à 2,2 milliards d'euros, dont plus du tiers pour les PME et les investissements étrangers directs.