De ervaring leert dat deze niet altijd zijn opgewassen tegen hun feitelijke taak, namelijk de tenuitvoerlegging van de communautaire programma's en akkoorden alsook de controle daarop op het terrein.
L’expérience montre que celles-ci ne se montrent pas toujours à la hauteur de leur véritable tâche, qui est la mise en œuvre et le contrôle sur le terrain des programmes et des accords communautaires.
