Traduction de «feit dat mijnheer antoine de borman » (Néerlandais → Français) :

Gelet op het feit dat Mijnheer Antoine de Borman door zijn hoedanigheid van voorzitter van het Beheerscomité van Bruxelles Formation en door zijn ervaring als medewerker van de Brusselse Minister voor Tewerkstelling en als adjunct-kabinetschef van de Federale Minister van Werk over een deskundigheid beschikt die overeenstemt met de materies die deel uitmaken van het toe te wijzen mandaat van rang 16;
Vu le fait que M. Antoine de Borman dispose de par sa qualité de président du Comité de gestion de Bruxelles Formation et de par son expérience comme collaborateur du Ministère bruxellois de l'emploi et de chef de cabinet-adjoint de la Ministre fédérale de l'Emploi, d'une expertise en rapport avec les matières qui relèvent du mandat de rang 16 à attribuer;