Indachtig het feit dat maatregelen ter beheersing van emissies van zware metalen tevens zouden bijdragen tot de bescherming van het milieu en de volksgezondheid in gebieden buiten de VN/ECE-regio, met inbegrip van de arctische en internationale wateren,
C
onscientes du fait que les mesures pris
es pour lutter contre les émissions de métaux lourds contribueraient également à la protection de l'environnement et de la santé en dehors de la région de la
CEE-ONU, y compris dans l'Arctique et dans les eaux internationales,nt q
ue la réduction des émissions de métaux lourds particuliers
...[+++]peut contribuer aussi à la réduction des émissions d'autres polluants,