Vertaling van "feira werden uitgenodigd coherente strategieën " (Nederlands → Frans) :

8. herinnert eraan dat de Commissie en de lidstaten op de Europese Raden van Lissabon en Feira werden uitgenodigd coherente strategieën en praktische maatregelen uit te werken om opleiding en scholing gedurende het gehele leven voor allen bereikbaar te maken;
8. rappelle que les Conseils européens de Lisbonne et de Feira ont invité la Commission et les Etats membres à définir des stratégies cohérentes et des mesures pratiques pour rendre l'éducation et la formation tout au long de la vie accessibles à tous;

Naast een netwerk voor coherente strategieën op het gebied van voeding en lichamelijke activiteit werden netwerken ter preventie van overgewicht bij kinderen opgezet.
Un réseau de stratégies cohérentes a été mis en place dans le domaine de l'alimentation et de l'activité physique ainsi que des réseaux destinés à la prévention de l'obésité chez les enfants.