Traduction de «feedback gekregen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

van de dag waarop de verzoeker van de handeling heeft kennis gekregen
à compter du jour où le requérant a pris connaissance de l'acte

teksten beoordelen naar aanleiding van feedback | teksten beoordelen naar aanleiding van kritiek | teksten aanpassen naar aanleiding van feedback | teksten evalueren naar aanleiding van feedback
évaluer les réponses écrites à des retours d'information reçus

kritiek op artistieke prestaties aanvaarden | kritiek op artistieke prestaties accepteren | feedback op artistieke prestaties aanvaarden | feedback op artistieke prestaties accepteren
accepter les remarques sur sa performance artistique

feedback bieden | feedback geven
gérer les retours d'information

feedback met betrekking tot de gebruikerseisen
rétroaction relative aux besoins de l'utilisateur

feedback | terugkoppeling
feedback | rétroaction

feedback | terugkoppeling
rétrocontrôle | contrôle en retour

feedback
feed-back

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hebt u reeds feedback gekregen van bezoekers?
Avez-vous déjà eu des retours des visiteurs?

2. Heeft u feedback gekregen van de fietssector en/of de verzekeraars?
2. Avez-vous eu un feedback du secteur vélo et/ou de celui des assurances?

De door onafhankelijke deskundigen uitgevoerde studie is de grootste over dit onderwerp en heeft feedback gekregen van bijna 80 000 respondenten, waaronder studenten en bedrijven.
Cette étude, réalisée par des experts indépendants, est la plus importante en son genre. Près de 80 000 réponses ont été recueillis, dont celui d'étudiants et d'entreprises.

De feedback die wij hebben gekregen, stemt overeen met ons voorstel om het plan te verfijnen, uit te breiden en te versterken".
Les réactions que nous avons reçues vont dans le sens de notre proposition d'ajuster, d'étendre et de renforcer le plan».

Het heeft ook feedback gekregen over Unierecht en -normen.
Il a également permis d'obtenir un retour d'information sur le droit et les normes de l'Union.

2. Heeft u er al feedback en/of opmerkingen over gekregen van de lokale besturen?
2. Avez-vous eu un retour et/ou des remarques des administrations locales concernant cette brochure?

2. Werd er een informatiecampagne gelanceerd over de maatregelen die in 2016 worden ingevoerd? Hebt u feedback over de campagne gekregen?
2. Une campagne d'information au sujet des mesures mises en application en 2016 a-t-elle été lancée? Quels sont les retours suite à celle-ci?

Welke feedback heeft u van de Gewesten gekregen?
Quels retours avez-vous reçus de celles-ci?

In lijn met artikel 9 van de DAEB-beschikking en punt 25 van de DAEB-kaderregeling heeft de Commissie een brede raadpleging gehouden; daarbij heeft zij van zowel lidstaten als andere belanghebbenden feedback gekregen over de praktische toepassing van de staatssteunregels op dit gebied:
Conformément aux dispositions de l'article 9 de la décision sur les SIEG et du point 25 de l'encadrement sur les SIEG, la Commission a procédé à une vaste consultation et a reçu les contributions des États membres et d'autres parties intéressées sur l'application pratique des règles en matière d'aides d'État dans ce domaine: