Vertaling van "federico " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Bij toepassing van de wet van 4 december 2012 tot wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit teneinde het verkrijgen van de Belgische nationaliteit migratieneutraal te maken, wordt de naturalisatie verleend aan : Arcelli, Angelo Federico, geboren te Milaan (Italië) op 2 november 1970.
Art. 2. En application de la loi du 4 décembre 2012 modifiant le Code de la nationalité belge afin de rendre l'acquisition de la nationalité belge neutre du point de vue de l'immigration, la naturalisation est accordée à : Arcelli, Angelo Federico, né à Milan (Italie) le 2 novembre 1970.

Bij beslissing van 11 juni 2014, van het BIM, werd de heer STORZILLO, Camillo Federico, gedomicilieerd Marius Renardlaan 27, bus 160, te 1070 BRUSSEL, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 11 juin 2014, M. STORZILLO, Camillo Federico, domicilié Avenue Marius Renard 27, bte 160, à 1070 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 4 juni 2014, van het BIM, werd Mijnheer STORZILLO Camillo Federico, gedomicilieerd Marius Renardlaan 27 bte 160 te 1070 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 4 juin 2014, Monsieur STORZILLO Camillo Federico, domicilié Avenue Marius Renard 27 bte 160 à 1070 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

1. Volgens het rapport "Trends in Income Inequality and its Impact on Economic Growth", opgesteld door Federico Cingano, heeft de inkomensongelijkheid in een land een negatieve impact op de economische groei en de opleidingskansen van gezinnen met een laag inkomen.
1. Selon le rapport "Trends in Income Inequality and its Impact on Economic Growth", rédigé par Federico Cingano, l'inégalité de revenus dans un pays a un impact négatif sur la croissance économique et les chances d'éducation des familles à bas revenu.

Opening van het faillissement op dagvaarding van BVBA FEDERICO FELLINI, 1030 SCHAARBEEK, Leuvensesteenweg 301.
Ouverture de la faillite sur citation de la SPRL FEDERICO FELLINI, 1030 SCHAERBEEK, chaussée de Louvain 301.

33. Universita degli Studi Di Napoli „Federico II” Polo delle Scienze e della Tecnologia
33. Università degli Studi di Napoli «Federico II» Polo delle Scienze e della Tecnologia

Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 4 juni 2013, wordt CHABERT Federico, gedomicilieerd Rollebaan 69, te 1640 SINT-GENESIUS RODE, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 4 juin 2013, CHABERT Federico, domicilié Rollebaan 69, à 1640 RHODE-SAINT-GENESE, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Hij is onder professor Federico Caffé afgestudeerd aan de Universiteit Sapienza Rome (1970) met een scriptie over economische integratie en wisselkoersvariaties ("Integrazione economica e variazioni dei tassi di cambio")
Il a obtenu son diplôme à l'université La Sapienza de Rome, avec un mémoire sur l'intégration économique et les variations de taux de change ("Integrazione economica e variazioni dei tassi di cambio") sous la direction du professeur Federico Caffè (1970).

Ik ben onder professor Federico Caffé afgestudeerd aan de Universiteit van Rome (1970) met een scriptie over economische integratie en wisselkoersvariaties ("Integrazione economica e variazioni dei tassi di cambio").
J'ai obtenu mon diplôme à l'université La Sapienza de Rome, avec un mémoire sur l'intégration économique et les variations de taux de change ("Integrazione economica e variazioni dei tassi di cambio") sous la direction du professeur Federico Caffè (1970)

– gezien het rapport van de Groep van deskundigen voor een Europese Onderzoeksraad onder leiding van de heer Federico Mayor ,
— vu le rapport du groupe d'experts du Conseil européen de la recherche présidé par le M. Federico Mayor ,