Traduction de «federalisering zonder dubbele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie, waarbij een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie naar de Europese Gemeenschap
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne

dubbele tonijnhaak zonder weerhaken
hameçon double à thon sans ardillons

werking in dubbele frequentiemode zonder automatische herhaling
fonctionnement à deux fréquences sans relais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Ik wil toch even in herinnering brengen dat in 1993 het dubbelmandaat werd afgeschaft in naam van een meer doorgedreven federalisering zonder dubbele loyaliteiten.
- Je voudrais quand même rappeler qu'en 1993, le double mandat a été supprimé au nom d'une fédéralisation plus poussée sans double loyauté.