3. Dit gezamenlijk actieplan zal alle lopende en geplande initiatieven van de Gemeenschappen de gewesten en de federale regering weergeven tot einde 2007.
3. Ce plan d'action conjoint reprendra toutes les initiatives en cours et celles qui sont prévues par les Communautés, les Régions et le gouvernement fédéral jusqu'à la fin de l'an 2007.
