Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bondsregering
Federale Regering
Federale regering
Nationale regering

Vertaling van "federale regering verantwoordelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
federale regering | nationale regering

gouvernement fédéral




bondsregering | federale regering

gouvernement fédéral


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Na 2014 blijft de federale regering verantwoordelijk voor het uitbetalen van de uitstaande bedragen van de contracten voor de periode 2010-2014.

Au-delà de 2014, le gouvernement fédéral reste responsable des liquidations des encours des contrats de la période 2010-2014.


Welke overheid wordt na 25 jaar, bij de overname van het complex door de federale regering, verantwoordelijk voor de entiteit « jeugdinstelling » ?

Quelle autorité deviendra responsable de l'entité « institution pour jeune » dans 25 ans, lors de la reprise du complexe par le gouvernement fédéral ?


Mevrouw Vandekerckhove vervolgt dat de Belgische Staat in al zijn geledingen ­ en derhalve niet enkel de federale regering ­ verantwoordelijk is voor de uitvoering van het Verdrag inzake kinderrechten.

Mme Vandekerckhove ajoute que l'État belge dans toutes ses composantes ­ et donc pas uniquement le gouvernement fédéral ­ est responsable de l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant.


Welke overheid wordt na 25 jaar, bij de overname van het complex door de federale regering, verantwoordelijk voor de entiteit « jeugdinstelling » ?

Quelle autorité deviendra responsable de l'entité « institution pour jeune » dans 25 ans, lors de la reprise du complexe par le gouvernement fédéral ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op vrijdag 26 februari 2016 kwam de federale regering dan met het uitstekende nieuws dat de Beliris-fondsen zouden worden aangesproken voor de renovatie van het Koninklijk Conservatorium Brussel. 1. a) In welke globale bedragen wordt er in het kader van Beliris voorzien om de renovatie te financieren van het gebouw waarvoor uw diensten verantwoordelijk zijn en waarin het Koninklijk Conservatorium Brussel gehuisvest is? b) Welke werken kan de Regie der Gebouwen op korte en middellange termijn aanvatten?

Le vendredi 26 février 2016, une excellente nouvelle est venue du gouvernement fédéral, puisque les fonds BELIRIS devraient soutenir la rénovation du Conservatoire royal de Musique. 1. a) Quels sont exactement les montants globaux prévus dans le cadre de BELIRIS pour soutenir la rénovation du bâtiment dont vos services ont la charge et qui abrite le Conservatoire royal de Musique? b) Quels travaux la Régie des Bâtiment pourra-t-elle entamer à court et moyen terme?


De federale regering is nog steeds verantwoordelijk voor de betaling van de lonen en de pensioenen van de bedienaren van de zes officieel erkende erediensten en van de afgevaardigden van de niet-confessionele levensbeschouwelijke organisaties.

Le gouvernement fédéral est toujours responsable pour le traitement des salaires et des pensions des ministres des six cultes reconnus officiellement et de la laïcité.


Dat akkoord was noodzakelijk aangezien de federale regering en de actoren van justitie (gerechtelijke en penitentiaire actoren) verantwoordelijk blijven voor de input van de justitiehuizen.

Il était nécessaire de conclure cet accord, vu que le gouvernement fédéral et les acteurs de la justice (acteurs judiciaires et pénitentiaires) restent responsables de l'input des maisons de justice.


Zoals het regeerakkoord preciseert, menen de partners van de federale regering dat institutionele stabiliteit en verantwoordelijk-heidszin de drijvende krachten moeten zijn van de verschillende bevoegdheidsniveaus die onder meer bevoegd zijn voor de inwerkingtreding van de zesde staatshervorming.

Tel que précisé dans l’accord gouvernemental, les partenaires du gouvernement fédéral estiment que la stabilité institutionnelle et le sens des responsabilités doivent animer les différents niveaux de pouvoir, chargés notamment de faire entrer en vigueur la 6 réforme de l'État.


In Vlaanderen nemen wij geen verantwoordelijkheid voor wat er federaal gebeurt. Daarvoor is de federale regering verantwoordelijk.

En Flandre, nous n'assumons pas la responsabilité de ce qui se passe à l'échelon fédéral, laquelle incombe au gouvernement fédéral.


De archieven en de archieven van de Ministerraad vallen onder het geheim van de beraadslagingen conform artikel 6, §2, 3º, van de wet van 11 april 1994 betreffende de openbaarheid van bestuur. Een federale of niet-federale administratieve overheid wijst de vraag om inzage, uitleg of mededeling in afschrift van een bestuursdocument, die met toepassing van deze wet is gedaan, af, wanneer de openbaarmaking van het bestuursdocument afbreuk doet: .º aan het geheim van de beraadslagingen van de federale Regering en van de verantwoordelijke ...[+++]

Les archives et les archives du Conseil des ministres sont couvertes par le secret des délibérations, conformément à l'article 6, §2, 3º, de la loi du 11 avril 1994 sur la publicité de l'administration : « L'autorité administrative fédérale ou non fédérale rejette la demande de consultation, d'explication ou de communication sous forme de copie d'un document administratif qui lui est adressée en application de la présente loi si la publication du document administratif porte atteinte : .º au secret des délibérations du gouvernement fédéral et des autorités responsables relevant ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : federale regering     bondsregering     nationale regering     federale regering verantwoordelijk     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'federale regering verantwoordelijk' ->

Date index: 2023-10-22
w