Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "federale prijs armoedebestrijding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie

Service public fédéral de programmation Intégration et Economie sociales, Lutte contre la Pauvreté
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gelet op de wet van 19 december 2014 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2015; Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, de artikelen 121 tot en met 124; Gelet op het reglement voor de federale prijs armoedebestrijding voor het jaar 2015; Gelet op de opening van de kandidaturen op 1 juni 2015; Gelet op de beslissing van de jury, genomen op 17 juni 2015; Gelet op de adviezen van de Inspecteur van financiën, gegeven op 30 april 2015 en 24 juni 2015; Overwegende dat de federale prijs armoedebestrijding personen of initiatieven die zi ...[+++]

Vu la loi du 19 décembre 2014 contenant le budget général des dépenses de l'année budgétaire 2015; Vu la loi du 22 mai 2003 portant sur l'organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral; les articles 121 à 124; Vu le règlement d'application pour le prix fédéral de lutte contre la pauvreté 2015; Vu l'ouverture des candidatures le 1 juin 2015; Vu la décision du jury, prise le 17 juin 2015; Vu les avis de l'Inspecteur des finances, donnés les 30 avril 2015 et 24 juin 2015; Considérant que le prix fédéral de lutte contre la pauvreté veut soutenir et récompenser des personnes ou des initiatives qui se rendent utiles dans ...[+++]


In dat kader wordt in 2009 voor de eerste keer de Federale Prijs Armoedebestrijding uitgereikt.

C'est notamment dans ce cadre que le « prix fédéral de la lutte contre la pauvreté sera remis, pour la première fois en 2009.


1. Op 28 april 2009 vond inderdaad de uitreiking van de eerste federale prijs armoedebestrijding plaats.

1. Le 28 avril 2009 s'est en effet déroulée la remise du premier prix fédéral de lutte contre la pauvreté.


De kandidaatstellingen voor de federale prijs armoedebestrijding 2009 moesten zich kenmerken door het participatieve en structurele karakter van hun strijd tegen de armoede, door innoverende initiatieven die tot reële, concrete verandering van de situatie leidden en spreidden een bijzondere persoonlijke betrokkenheid tentoon.

Les candidatures au prix fédéral de lutte contre la pauvreté 2009 devaient se caractériser par l'aspect participatif et structurel de leur lutte contre la pauvreté, par des initiatives innovantes ayant mené à un changement concret de la situation et ayant fait preuve d'un engagement personnel particulier.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dit, inderdaad, belangrijke aspect van de strijd tegen de armoede zal blijvend ondersteund worden. Getuige hiervan de structurele verankering van de federale prijs armoedebestrijding in een apart budgettair artikel.

Cet aspect en effet très important de la lutte contre la pauvreté continuera à être soutenu, comme en témoigne l'ancrage structurel du prix fédéral de lutte contre la pauvreté dans un article budgétaire distinct.


Vanaf 2010 zal voorzien worden in een structurele verankering van de federale prijs armoedebestrijding in de vorm van een apart budgettair artikel.

À partir de 2010, un ancrage structurel du prix fédéral de la lutte contre la pauvreté sera prévu, et ce sous forme d'un article budgétaire distinct.


Gelet op het reglement voor de federale prijs armoedebestrijding voor het jaar 2013;

Vu le règlement d'application pour le prix fédéral de lutte contre la pauvreté 2013;


15 SEPTEMBER 2013. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een federale prijs armoedebestrijding voor het jaar 2013

15 SEPTEMBRE 2013. - Arrêté royal portant l'octroi d'un prix fédéral de lutte contre la pauvreté pour l'année 2013


Gelet op het reglement voor de federale prijs armoedebestrijding voor het jaar 2012;

Vu le règlement d'application pour le prix fédéral de lutte contre la pauvreté 2012;


5 NOVEMBER 2012. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een federale prijs armoedebestrijding voor het jaar 2012

5 NOVEMBRE 2012. - Arrêté royal portant l'octroi d'un prix fédéral de lutte contre la pauvreté pour l'année 2012




Anderen hebben gezocht naar : federale prijs armoedebestrijding     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'federale prijs armoedebestrijding' ->

Date index: 2024-07-04
w