Vertaling van "federale politie informeert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie
inspection générale de la police fédérale et de la police locale

Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie
Inspection générale de la police fédérale et de la police locale

federale politie
police fédérale

centrale dienst van de federale politie
service central de la police fédérale

organiek fonds van de federale politie
fonds organique de la police fédérale

gedeconcentreerde federale dienst van bestuurlijke politie
service de police administrative fédéral déconcentré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De federale politie informeert het College van Procureurs-generaal, het federaal parket en de minister van Justitie, de minister van Buitenlandse Zaken en de minister van Binnenlandse Zaken over de wijzigingen van de bestaande posten en de accreditaties van de verbindingsofficieren in het buitenland.
La police fédérale informe le Collège des Procureurs généraux, le parquet fédéral, le ministre de la Justice, le ministre des Affaires étrangères et le ministre de l'Intérieur des modifications des postes existants et des accréditations des officiers de liaison à l'étranger.

De bevoegde dienst van de federale politie informeert mij dat de Algemene Nationale gegevensbank geen gegevens bevat met betrekking tot het kopiëren van parkeerkaarten.
Le service compétent de la police fédérale m’informe de ce que la Banque Nationale Générale ne contient pas de données relatives à la photocopie des cartes de parking.

Behalve in geval van weigering informeert hij hieromtrent de federale politie.
Sauf en cas de refus, il informe la police fédérale à cet égard.

Hij rapporteert aan de CGI, de directie van het beleid inzake internationale politiesamenwerking van de federale politie, die het federale parket informeert.
Il fait rapport au CGI, la direction de la politique en matière de coopération policière internationale, qui informe le parquet.

In dat geval informeert de korpschef ook het Comité P. De Federale Politie (CGO) beschikt niet over cijfers van het aantal privacyinbreuken, dat jaarlijks door de bevoegde oversten worden vastgesteld.
En cette hypothèse, le chef de corps en informe le Comité P. La police fédérale (CGO) ne dispose pas de chiffres relatifs au nombre d'infractions à la vie privée qui auraient été constatées annuellement par les autorités compétentes.

In dat geval informeert de korpschef ook het Comité P. De Federale Politie (CGO) beschikt niet over cijfers van het aantal privacyinbreuken die jaarlijks door de bevoegde oversten worden vastgesteld.
En cette hypothèse, le chef de corps en informe le Comité P. La police fédérale (CGO) ne dispose pas de chiffres relatifs au nombre d'infractions à la vie privée qui auraient été constatées annuellement par les autorités compétentes.