Vertaling van "federale politie febelfin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie
inspection générale de la police fédérale et de la police locale

Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie
Inspection générale de la police fédérale et de la police locale

federale politie
police fédérale

centrale dienst van de federale politie
service central de la police fédérale

organiek fonds van de federale politie
fonds organique de la police fédérale

gedeconcentreerde federale dienst van bestuurlijke politie
service de police administrative fédéral déconcentré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit platform bestaat uit de volgende permanente leden: minister van Binnenlandse Zaken, minister van Justitie, minister van Middenstand, minister van Economie, de Federale Overheidsdienst (FOD) Binnenlandse Zaken, FOD Justitie, College van PG, Federale Politie, Febelfin, Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de KMO, VBO, Comeos, NSZ, Unizo, UCM, VOKA, BECI, UWE, Assuralia, VZW Veiligheid en Preventie.
Cette plate-forme se compose des membres permanents suivants : ministre de l’Intérieur, ministre de la Justice, ministre des Classes moyennes, ministre de l'Économie, le Service public fédéral (SPF) Intérieur, SPF Justice, Collège des PG, Police fédérale, Febelfin, Conseil supérieur des Indépendants et des PME, Comeos, NSIn Unizo, UCM, VOKA, BECI, UWE, Assuralia, l’asbl Sécurité et Prévention.

Deze uitwisseling zal gebeuren volgens de DefFin standaard die het gevolg is van overleg tussen deze banken, Febelfin, de Federale Overheidsdienst (FOD), Justitie en de federale politie.
Ces échanges se dérouleront selon la norme DefFin qui fait suite à une concertation entre ces banques, Febelfin, le Service public fédéral (SPF), la Justice et de la police fédérale.

Bovendien heeft de federale politie regelmatig overleg met haar privé partners (Febelfin, De Post, Nationale Bank, Fedis), die op hun beurt van hun buitenlandse privé partners worden geïnformeerd van bepaalde gebeurtenissen.
Et, qui plus est, la Police fédérale se concerte régulièrement avec ses partenaires privés (Febelfin, La Poste, la Banque nationale, Fedis) qui sont informés à leur tour, par leurs partenaires privés étrangers, au sujet de certains événements.

2. a) Overeenkomstig cijfers van de Federale Politie (Directie Gerechtelijke Politie /dienst diefstal gewapenderhand) kan het aantal gewapende overvallen op post- en bankfilialen als 'stabiel' worden omschreven, mede dankzij de veiligheidsinvesteringen binnen de financiële sector en de goede communicatie tussen de sector (Febelfin) en de politie (in het bijzonder de FedPol).
2. a) Conformément aux chiffres de la Police fédérale (Direction Police judiciaire/Service Vols à main armée), le nombre d'attaques à main armée contre des filiales de poste et de banque peut être qualifié de 'stable', notamment grâce aux investissements en sécurité consentis par le secteur financier et à la bonne communication entre le secteur (Febelfin) et la police (en particulier PolFed).

Momenteel pleegt de directie van de Financiële en Economische Criminaliteit van de federale gerechtelijke politie terzake op regelmatige basis overleg met de banken in samenwerking met Febelfin.
La Direction générale de la criminalité financière et économique de la police judiciaire fédérale se concerte actuellement régulièrement avec les banques, en collaboration avec Febelfin.