Traduction de «federale parlement ontbonden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federale Uitvoerende Raad van het Federale Parlement van de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavie
Conseil Exécutif Fédéral de l'Assemblée de la République fédérative de Yougoslavie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Iets later is het Federaal Parlement ontbonden in het vooruitzicht van de federale verkiezingen van 18 mei 2003.
Un peu plus tard, le Parlement fédéral a été dissout en vue des élections législatives du 18 mai 2003.

Iets later is de Federaal Parlement ontbonden in het vooruitzicht van de federale verkiezingen van 18 mei 2003.
Un peu plus tard, le Parlement fédéral a été dissout en vue des élections législatives du 18 mai 2003.

Na de publicatie van deze lijst wordt het federale parlement ontbonden en moeten er binnen veertig dagen verkiezingen worden gehouden.
Ensuite, une fois cette liste publiée, le parlement fédéral est dissous et des élections doivent être organisées dans les quarante jours.

Het Europees Parlement kan bovendien niet worden ontbonden en het sociaal engagement dat de federale parlementsleden in het sociaal en cultureel leven ontwikkelen is, vergeleken met de Europese parlementsleden, heel verschillend.
Le Parlement européen ne peut en outre être dissous et l'engagement social des parlementaires fédéraux dans la vie socioculturelle est très différent de celui des parlementaires européen.