Traduction de «federale overheidsdienst binnelandse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

federale overheidsdienst | FOD [Abbr.]
service public fédéral | SPF [Abbr.]

Federale Overheidsdienst Financiën
Service public fédéral Finances

Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken
service public fédéral Intérieur

Federale Overheidsdienst Informatie- en communicatietechnologie
Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication

Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie
Service public fédéral Personnel et Organisation

federale overheidsdienst
service public fédéral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 21 augustus 2009 wordt met ingang van 1 september 2009, Mevr. Savelkoul, Barbara, attaché, bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 bij de Algemene Directie dienst Vreemdelingenzaken van de Federale Overheidsdienst Binnelandse Zaken.
Par arrêté royal du 21 août 2009, Mme Savelkoul, Barbara, est promue au titre d'attaché dans la classe A2 à la Direction générale Office des Etrangers du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 septembre 2009.

Bij koninklijk besluit van 30 maart 2009 wordt Mevr. Adinda Clymans benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnelandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader, met ingang van 23 januari 2009.
Par arrêté royal du 30 mars 2009, Mme Adinda Clymans est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 23 janvier 2009.

Bij koninklijk besluit van 12 augustus 2008 wordt met ingang van 1 juni 2007, Mevr. Baten, Peggy, attaché, bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 in de vakrichting Bevolking en Veiligheid bij het Commissariaat voor Vluchtelingen en Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnelandse Zaken.
Par arrêté royal du 12 août 2008, Mme Baten, Peggy, est promue au titre d'attaché dans la classe A2 et dans la filière de métiers Population et Sécurité au Commissariat général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 juin 2007.

De intrekking van de erkenning van de NV Autorijschool Jordens gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 24 december 2007, blz. 65420, wordt onder de rubriek Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer gepubliceerd in plaats van onder de rubriek Federale Overheidsdienst Binnelandse Zaken.
Le retrait d'agrément de la NV Autorijschool Jordens paru au Moniteur belge du 24 décembre 2007, p. 65420, est publié sous la rubrique Service public fédéral Mobilité et Transports et non sous la rubrique Service public fédéral Intérieur.

Bij koninklijk besluit van 20 december 2007 wordt de heer Yves Demesmaeker, attaché in een functie van de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnelandse Zaken, met ingang van 1 september 2007, op zijn verzoek overgeplaats naar de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en bevorderd in de vakklasse A2 « Informatie- en Communicatietechnologieën ».
Par arrêté royal du 20 décembre 2007, M. Yves Demesmaeker, attaché dans une fonction de la classe A1 auprès du Service public fédéral Intérieur, est transféré à sa demande au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale et promu dans la classe de métiers A2 « Technologie de l'Information et de la Communication », à partir du 1 septembre 2007.