De gewesten aanvaarden dat. De federale kabinetten willen zich echter beperken tot de sanering van vervuilde terreinen, wat in feite een regionale bevoegdheid is.
En revanche, les cabinets fédéraux veulent se cantonner à l'assainissement des terrains pollués, ce qui est en réalité une compétence régionale.