Traduction de «federale aanvullende politiecomponent » (Néerlandais → Français) :

Binnen het federaal comité is een budgettaire dienst nodig die, onder het gezag van de twee ministers, de middelen begroot die worden toegewezen aan de verschillende directies van de federale aanvullende politiecomponent en, desgevallend, aan de locale politiediensten bij uitvoering van federale opdrachten.
Il sera nécessaire d'avoir, au sein du comité fédéral, un service budgétaire qui planifie, sous l'autorité finale des deux ministres, les moyens (logistique, personne) à affecter aux différentes directions de police additionnelle et, le cas échéant, en cas de missions fédérales aux polices locales.

Elk van de drie directies van de federale aanvullende politiecomponent valt onder het gezag van een directiestaf geleid door een directeur-generaal.
Chacune des trois directions de la police additionnelle doit se trouver sous l'autorité d'un staff de direction dirigé par un directeur général.

­ een aanvullende politiecomponent op het federale vlak voor bestuurszaken, criminele zaken en steun;
­ une police additionnelle au niveau fédéral en matière administrative, criminelle et d'appui;