Traduction de «federaal voedselagentschap ging daarom » (Néerlandais → Français) :

Het KCE (Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg) ging daarom na welke maatregelen ons land kan nemen om een verantwoord off-labelgebruik beter te omkaderen, met de bescherming van de gezondheid van de Belgische patiënt en een efficiënt gezondheidszorgsysteem als belangrijkste doel.
C'est pourquoi le KCE (Centre fédéral d'expertise des soins de santé) a contrôlé quelles mesures notre pays peut prendre afin de mieux encadrer un usage off-label responsable, avec pour objectif principal la protection du patient belge et un système de soins de santé efficace.

Het federaal Voedselagentschap ging daarom, samen met de douane, intensieve wegcontroles uitvoeren om er op toe te zien dat er geen besmette schapen worden ingevoerd.
L'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire a dès lors procédé, en collaboration avec le service des douanes, à des contrôles routiers intensifs afin d'éviter l'importation de moutons contaminés.

Daarom pleitte u ervoor dat het federaal Voedselagentschap (FAVV) het grootste deel van die tests, zowat 300.000, op zich neemt zodat de kostprijs per test niet hoger is dan 31 euro.
À ce titre, vous avez préconisé que l'AFSCA prenne en charge la plus grande partie de ces tests, soit plus de 300.000, afin que le coût de chaque test ne dépasse pas 31 euros.