Vertaling van "federaal secretaris " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

federaal bureau voor de erkenning van vluchtelingen | federaal bureau voor migratie en vluchtelingen | BAFl [Abbr.]
Office fédéral des migrations et des réfugiés

Secretaris van de Secretaris-Generaal en de Plaatsvervangend Secretaris-Generaal
Secrétaire du Secrétaire Général et du Secrétaire Général adjoint

Secretaris-generaal van de VN [ Secretaris-generaal van de Verenigde Naties ]
Secrétaire général de l'ONU [ Secrétaire général des Nations unies ]

notarieel secretaresse | notarieel secretaris | administratief medewerker juridisch secretariaat | juridisch secretaris
assistant de justice | assistante de cabinet juridique | assistante notariale | auxiliaire juridique

Algemeen secretaris | secretaris-generaal
Secrétaire général

medisch secretaris
secrétaire médical

federaal
fédéral

secretariaatspersoneel [ directiesecretaresse | directiesecretaris | secretaresse | secretaris ]
personnel de secrétariat [ secrétaire | secrétaire de direction ]

medisch secretaresse MZG | medisch secretaris MZG | medewerker MZG | medisch codeur
agent de codage des actes médicaux | agent de codage des actes médicaux/agente de codage des actes médicaux | agente de codage des actes médicaux

secretaris-generaal van de instelling
secrétaire général d'une institution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- als stagiair in de graad van secretaris bij het federaal parket, Mevr. Deleu, K., administratief deskundige op arbeidsovereenkomst bij dit parket.
- stagiaire dans le grade de secrétaire au parquet fédéral, Mme Deleu, K., expert administratif sous contrat à ce parquet.

- is benoemd in de klasse A2 met de titel van secretaris-hoofd van dienst bij het federaal parket, de heer Van Wanzeele, G., secretaris bij dit parket.
- est nommé dans la classe A2 avec le titre de secrétaire-chef de service au parquet fédéral, M. Van Wanzeele, G., secrétaire à ce parquet.

1.2. Hoorzitting van de heer Van Daele, federaal secretaris van het ABVV
1.2. Audition de M. Van Daele, secrétaire fédéral de la FGTB

Drie jaar later werd hij reeds federaal secretaris.
Trois ans plus tard, il était déjà secrétaire national.

Hoorzitting met de heer Daniel Van Daele, federaal secretaris van het ABVV
Audition de M. Daniel Van Daele, secrétaire fédéral de la FGTB

Hoorzitting met de heer Van Daele, federaal secretaris van het ABVV
Audition de M. Van Daele, secrétaire fédéral de la FGTB

Hoorzitting met de heer Frank Van Thillo, federaal secretaris van de BTB-Wegvervoer
Audition de M. Frank Van Thillo, secrétaire fédéral de l'UBOT-Transport routier

Bij koninklijke besluiten van 25 april 2017, zijn benoemd als stagiair in de graad van secretaris bij het federaal parket :
Par arrêtés royaux du 25 avril 2017, sont nommés stagiaire dans le grade de secrétaire au parquet fédéral :

Voor de berekening van de geldelijke anciënniteit gelden dezelfde bepalingen als deze die van toepassing zijn op de personeelsleden van het federaal openbaar ambt, met dien verstande dat de taak van de leidend ambtenaar of zijn afgevaardigde wordt uitgeoefend door de secretaris of de adjunct-secretaris, en dat de taak van de voorzitter van het directiecomité van de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie wordt uitgeoefend door het dagelijks bestuur van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.
Pour le calcul de l'ancienneté pécuniaire, les dispositions sont les mêmes que celles qui s'appliquent aux membres du personnel de la fonction publique fédérale, sachant que la tâche du fonctionnaire dirigeant ou de son délégué est assumée par le secrétaire ou le secrétaire adjoint, et que la tâche du président du comité de direction du Service public fédéral Personnel et Organisation est assumée par le Bureau du Conseil central de l'économie.

Bij koninklijk besluit van 21 november 2016, in werking tredend op 30 april 2017 `s avonds, is Mevr. Coppens, A., secretaris bij het federaal parket, op haar verzoek in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 21 novembre 2016, entrant en vigueur le 30 avril 2017 au soir, Mme Coppens, A., secrétaire au parquet fédéral, est admise à la retraite à sa demande.