Vertaling van "federaal milieurapport " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

federaal bureau voor de erkenning van vluchtelingen | federaal bureau voor migratie en vluchtelingen | BAFl [Abbr.]
Office fédéral des migrations et des réfugiés

milieurapport | State of the Environment Report (overzichtsrapport van de stand van zaken wat het milieu betreft)
rapport sur l'état de l'environnement

milieurapport
rapport sur l'environnement | rapport sur l'état de l'environnement

federaal administratief openbaar ambt
fonction publique administrative fédérale

federaal procureur
procureur fédéral

federaal
fédéral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U vindt meer informatie over de definitieve evaluatie van het FPIB in het Federaal Milieurapport op [http ...]
Vous pouvez trouver plus d'information sur l'évaluation finale du PFIB dans le Rapport Fédéral en matière d'Environnement (RFE) sur [http ...]

1. Dit tweede federaal milieurapport is mij gekend en is gebaseerd op de resultaten van het Quality Status Report dat in 2010 in het kader van de regionale zeeconventie OSPAR werd opgesteld, en vervolgens aangevuld met de meer recente data uit het rapport Initiële Beoordeling dat in 2012 door België aan de Europese Commissie werd overgemaakt.
1. Ce deuxième rapport fédéral en matière d'environnement est basé sur les résultats du Quality Status Report élaboré en 2010 dans le cadre de la convention maritime régionale OSPAR; il a ensuite été complété par des données plus récentes provenant du rapport d'évaluation initiale remis en 2012 par la Belgique à la Commission européenne.

Zopas werd het tweede federaal milieurapport, dat zich toespitst op de periode 2009-2014, gepubliceerd.
Le second rapport fédéral sur l'environnement, qui se concentre sur la période allant de 2009 à 2014 vient d'être publié.

In het 2e federaal milieurapport staat inderdaad dat voor de emissies van de niet-ETS-sectoren (ETS: emissions trading system) er een gecumuleerd tekort aan rechten verwacht wordt van 31 miljoen ton CO2-equivalenten over de periode 2013-2020 en dit in het scenario met bijkomende maatregelen.
Ce deuxième rapport fédéral sur l'environnement stipule en effet que l'on s'attend, pour les émissions des secteurs non ETS (ETS: emissions trading system), à un déficit cumulé de droits d'émission de 31 millions de tonnes équivalent-CO2 pour la période 2013-2020, et ce dans le scénario avec mesures additionnelles.

Sta mij toe voor ik u op uw vragen antwoord, enige toelichting te geven bij het federaal milieurapport.
Avant de répondre à vos questions, permettez-moi d'apporter quelques précisions en ce qui concerne le rapport fédéral sur l'environnement.

De aangebrachte actualisatie ligt in het verlengde van de bestaande invalshoeken en heeft namelijk als doel zich te schikken naar bepaalde vaststellingen uit het federaal milieurapport 2004/2009.
Les actualisations apportées s'inscrivent donc dans les axes existants et visent notamment à répondre à certains constats du Rapport fédéral Environnement 2004/2009.

Meewerken aan de opstelling van het Federaal Milieurapport 2004/2009 en het indicatorenrapport dat voorzien is voor 2012.
Participation à la rédaction du rapport Indicateur du Rapport fédéral Environnement 2004/2009, prévu en 2012.

24) Federaal milieurapport : medewerking aan de opstelling van het rapport.
24) Rapport fédéral sur l'environnement : participation à la rédaction du rapport.

Meewerken aan de opstelling van het Federaal Milieurapport.
Participation à la rédaction du Rapport fédéral sur l'environnement.

° Federaal milieurapport : medewerking aan de opstelling van het rapport.
° Rapport Fédéral sur l'environnement : participation à la rédaction du rapport.