Traduction de «federaal coördinatiecomité moeten beantwoorden » (Néerlandais → Français) :

De instellingen moeten dus beantwoorden aan nieuwe normen op het gebied van infrastructuur en zelfcontrole om in het bezit te komen van de kostbare erkenning die in België wordt uitgereikt door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV).
Les établissements devront donc répondre à certaines nouvelles normes au niveau de l'infrastructure et de l'autocontrôle afin d'obtenir le précieux sésame délivré, en ce qui concerne la Belgique, par l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA).

2) De kandidaten voor de functie van lid van het Federaal Coördinatiecomité moeten beantwoorden aan volgend profiel :
2) Les candidats à la fonction de membre du Comité fédéral de coordination doivent présenter le profil suivant :

4. De kandidaten voor de functie van lid van het Federaal Coördinatiecomité moeten beantwoorden aan één van de volgende profielen :
4. Les candidats à la fonction de membre du Comité fédéral de coordination doivent présenter un des profils suivants :

Art. 3. De kandidaten voor de functie van lid van het Federaal Coördinatiecomité moeten beantwoorden aan één van de volgende profielen :
Art. 3. Les candidats à la fonction de membre du Comité fédéral de coordination doivent présenter un des profils suivants :

3. De kandidaten voor de functie van lid van het Federaal Coördinatiecomité verbonden aan de FOD Financiën moeten beantwoorden aan volgend profiel :
3. Les candidats à la fonction de membre du Comité fédéral de coordination attachés au SPF Finances doivent présenter le profil suivant :

2. De kandidaten voor de functie van lid van het Federaal Coördinatiecomité verbonden aan de FOD Sociale Zekerheid en de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening moeten beantwoorden aan volgend profiel :
2. Les candidats à la fonction de membre du Comité fédéral de coordination attachés au SPF Sécurité sociale et à l'Office national de l'Emploi doivent présenter le profil suivant :