Vertaling van "federaal actieplan maatschappelijk " (Nederlands → Frans) :

In het kader van de uitvoering van acties 8 en 31 van het Federaal Plan inzake Duurzame Ontwikkeling 2004-2008 keurde de toenmalige federale regering op 21 december 2006 een federaal actieplan Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen in België (MVO) goed.
Le 21 décembre 2006, dans le cadre de la mise en oeuvre des actions 8 et 31 du Plan fédéral de développement durable 2004-2008, le gouvernement fédéral de l'époque a approuvé un plan d'action en matière de responsabilité sociétale des entreprises (RSE).

Ik verwijs opnieuw naar het federaal actieplan maatschappelijk verantwoord ondernemen, waarin op pagina 21 de oprichting van een interkabinettenwerkgroep is opgenomen.
Je me réfère à nouveau au plan d'action fédéral sur la responsabilité sociale des entreprises qui mentionne, en page 21, la création d'un groupe intercabinets.

Ik pleit ervoor dat de regering daar meer aandacht aan besteedt en dat ze uitvoering geeft aan het federaal Actieplan Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen van 2006.
Je plaide pour que le gouvernement y accorde plus d'attention et mette en oeuvre le plan d'action fédéral relatif à la responsabilité sociale des entreprises de 2006.