Vertaling van "fedasil de pondrôme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federaal agentschap voor opvang van asielzoekers | Fedasil [Abbr.]
Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile | Fedasil [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. a) De hervestigde vluchtelingen, die afkomstig kunnen zijn uit vluchtelingenkampen of uit stedelijke gebieden, verblijven ongeveer drie weken in een van de vier centra van Fedasil die hervestigde vluchtelingen opvangen (Pondrôme, Sint-Truiden, Kapellen en Florennes).
2. a) Les réfugiés réinstallés, qui peuvent être des réfugiés provenant de camps ou des réfugiés urbains, séjourneront environ trois semaines dans un des quatre centres Fedasil qui accueillent le public de réfugiés réinstallés (Pondrôme, Sint-Truiden, Kappelen et Florennes).

- Centre d'accueil de FEDASIL de Pondrôme gelegen rue du Tombois 4 te 5574 PONDROME;
-Centre d'accueil de FEDASIL de Pondrôme sis rue du Tombois 4, à 5574 PONDROME;

2. Volgende gebouwen of delen van gebouwen zijn betrokken (5-jaarlijkse keuring): Fedasil: Sint-truiden, Morlanwelz Blok B, Everberg gesloten centrum, Pondrome, Tubize Justitiepaleizen: Verviers, Brugge, Hasselt, Mechelen, Hoogstraten, Gent, Tongeren, Dendermonde Gevangenissen: Namen, Brugge, Andenne, Marneffe, Antwerpen, Merksplas Wat betreft de hefwerktuigen en liften zal voortaan de firma BTV de periodieke controles uitvoeren in gebouwen als gevangenissen, justitiepaleizen, koninklijke paleizen van Brussel en open- en gesloten centra.
Les bâtiments ou parties de bâtiments suivants sont concernés (contrôles tous les 5 ans): Fedasil: Saint-Trond, Morlanwelz bloc B, centre fermé d'Everberg, Bovigny, Pondrome, Tubize Palais de Justice: Verviers, Bruges, Hasselt, Malines, Hoogstraten, Gand, Tongres, Termonde Prisons: Namur, Bruges, Andenne, Marneffe, Anvers, Merksplas En ce qui concerne les installations de levage, BTV effectuera aussi les contrôles périodiques dans des bâtiments tels que prisons, palais de justice, palais royaux de Bruxelles, centre ouverts ou fermés.