Vertaling van "februari 2017 beslist " (Nederlands → Frans) :

In geval van een samenlopende procedure, zoals vervat in de artikelen 31 tot en met 41 van het Vlaams Onteigeningsdecreet van 24 februari 2017, beslist de machtigende instantie binnen een termijn van vijftien dagen na ontvangst van het volledige aanvraagdossier.
Dans le cas d'une procédure concourante, telle que prévue aux articles 31 à 41 du Décret flamand sur les Expropriations du 24 février 2017, l'autorité habilitée à délivrer les autorisations statue dans un délai de quinze jours à compter de la réception du dossier de demande complet.

De Kamer heeft daarom op 9 februari 2017 beslist om voor dit mandaat een nieuwe oproep tot kandidaten bekend te maken.
La Chambre a dès lors décidé, le 9 février 2017, de publier un nouvel appel aux candidats pour ce mandat.

Aangezien de vorige oproepen tot kandidaten voor de mandaten van griffier van de Tuchtraad CREG onvoldoende kandidaturen opleverden, heeft de Kamer van volksvertegenwoordigers op 2 februari 2017 beslist om over te gaan tot een nieuwe oproep.
Etant donné que les appels aux candidats précédents pour les mandats de greffier du Conseil disciplinaire de la CREG n'ont pas donné lieu à un nombre suffisant de candidatures, la Chambre des représentants a décidé, le 2 février 2017, de procéder à un nouvel appel aux candidats.

Aangezien de vorige oproepen tot kandidaten voor de mandaten van lid van de Tuchtraad CREG onvoldoende kandidaturen opleverden, heeft de Kamer van volksvertegenwoordigers op 2 februari 2017 beslist om over te gaan tot een nieuwe oproep.
Etant donné que les appels aux candidats précédents pour les mandats de membre du Conseil disciplinaire de la CREG n'ont pas donné lieu à un nombre suffisant de candidatures, la Chambre des représentants a décidé, le 2 février 2017, de procéder à un nouvel appel.

Art. 60. De minister beslist over het opleggen van een sanctie als vermeld in artikel 40 van het Cultureelerfgoeddecreet van 24 februari 2017.
Art. 60. Le ministre statue sur la sanction à infliger telle que visée à l'article 40 du décret sur le Patrimoine culturel du 24 février 2017.

- In februari 2012 besliste de Amerikaanse minister van Defensie om veiligheidsredenen en om budgettaire redenen 65 C-130 Hercules toestellen af te stoten voor 2017.
- En février 2012, le ministère américain de la Défense a décidé de se débarrasser avant 2017 de 65 Hercules C-130 pour des raisons de sécurité et des raisons budgétaires.