De omzendbrief nr. 612 van 13 februari 2012 besteedde in zijn richtlijnen nog uitgebreid aandacht aan het technisch karakter van de methodologie van het personeelsplan.
Dans ses directives, la circulaire n° 612 du 13 février 2012 prêtait encore une attention étendue au caractère technique de la méthodologie du plan de personnel.