Vertaling van "februari 2009 wordt de heer daniel jean " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 23 maart 2017 dat uitwerking heeft op 1 februari 2017 wordt de heer Mayence, Jean-François (F), geboren op 2 november 1971, stagiair van niveau A, tot rijksambtenaar benoemd in een betrekking van het Franse taalkader met de titel van attaché A2 bij de POD Wetenschapsbeleid.
Par arrêté royal du 23 mars 2017 qui produit ses effets le 1 février 2017, M. Mayence, Jean-François (F), né le 2 novembre 1971, stagiaire de niveau A, est nommé au sein du SPP Politique scientifique en qualité d'agent de l'Etat dans un emploi du cadre linguistique français au titre d'attaché A2.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 14 februari 2017 wordt de heer Daniel Tack, adviseur, vanaf 1 mei 2017 in ruste gesteld.
Par arrêté de la secrétaire générale du 14 février 2017, M. Daniel Tack, conseiller, est admis à la retraite à partir du 1mai 2017.

Bij ministerieel besluit van 16 december 2016, wordt eervol ontslag verleend uit zijn ambt, met ingang van 1 februari 2017, aan de heer Daniel VAN BALEN.
Par arrêté ministériel du 16 décembre 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée, à la date du 1 février 2017 à M. Daniel VAN BALEN.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 6 februari 2009, wordt de heer Daniel Jean VANDECAUTER bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 maart 2009 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 6 février 2009, M. Daniel Jean VANDECAUTER est promu par accession au niveau supérieur au 1 mars 2009, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

2° ) Ondervoorzitter: De heer Daniel DELMEE, rue Jean Thill 4 te 4886 Lamadelaine;
2° ) Vice-Président : Monsieur Daniel DELMEE, rue Jean Thill 4 à 4886 Lamadelaine ;

De heer VANDER BIEST DANIEL JEAN, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VANDER BIEST DANIEL JEAN, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Bij besluit van de Directeur-generaal van 11 februari 2011, dat in werking treedt op 15 februari 2011, wordt de heer Daniel TREPAGNE, te Charleroi, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de banken, ter vervanging van de heer Claude ROUFOSSE, te Beyne-Heusay, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 11 février 2011, qui entre en vigueur le 15 février 2011, M. Daniel TREPAGNE, à Charleroi, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire pour les banques, en remplacement de M. Claude ROUFOSSE, à Beyne-Heusay, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij koninklijk besluit van 2 februari 2009 wordt de heer Libeer, Jean-Claude, werkleider bij de Federale Wetenschappelijke Instelling « Wetenschappelijk Instituut van Volksgezondheid » van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, met ingang van 1 september 2009, eervol ontslag uit zijn ambt verleend.
Par arrêté royal du 2 février 2009, il est accordé à M. Libeer, Jean-Claude, chef de travaux à l'Etablissement scientifique fédéral « Institut scientifique de Santé publique » au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, démission honorable de ses fonctions le 1 septembre 2009.

Bij koninklijk besluit van 24 februari 2003 is de heer Mathieu, Jean-Claude, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het arbeidshof van Luik ter vervanging van de heer Buck, Jean, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 24 février 2003, M. Mathieu, Jean-Claude, est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur à la cour du travail de Liège en remplacement de M. Buck, Jean, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 17 februari 1998 wordt de heer Daniel Waty benoemd tot burgemeester van de gemeene Martelange, provincie Luxemburg, arrondissement Aarlen, ter vervanging van de heer Franz Clément, ontslagnemend.
Par arrêté royal du 17 février 1998, M. Daniel Waty est nommé bourgmestre de la commune de Martelange, province de Luxembourg, arrondissement de Arlon, en remplacement de M. Franz Clément, démissionnaire.