Zoals bepaald in de wet van 13 februari 2006 beschrijft het rapport de maatregelen om de milieu-impact te verminderen alsook de toezichtsmechanismen die door de transmissienetbeheerder zijn voorgesteld.
S'inscrivant dans les prescriptions de la loi du 13 février 2006, le rapport précise les mesures d'atténuation des incidences et les dispositifs de surveillance présentés par le gestionnaire de réseau de transport.