Vertaling van "februari 2001 vond " (Nederlands → Frans) :

Deze vorming vond plaats op 12 februari 2001 en werd georganiseerd in twee aparte groepen volgens taalrol op basis van een gemeenschappelijk programma in twee groepen (doelstellingen van het seminarie, historische inleiding, « van gelijke kansen naar mainstreaming », definitie van mainstreaming : uitdieping, instrumentering van het concept mainstreaming).
Cette formation a eu lieu le 12 février 2001 et s'est organisée en deux groupes distincts suivant le rôle linguistique sur la base d'un programme commun aux deux groupes (objectifs du séminaire, introduction historique, « de l'égalité des chances au mainstreaming », définition du « mainstreaming » : approfondissement, l'instrumentalisation du concept de « mainstreaming »).

Deze vorming vond plaats op 12 februari 2001.
Celle-ci a eu lieu le 12 février 2001.

Op 13 februari 2001 vond nog een gedachtewisseling plaats met de ministers van Binnenlandse Zaken en van Justitie over het Nationaal veiligheidsplan.
En date du 13 février 2001, un échange de vues a encore eu lieu avec le ministre de l'Intérieur et celui de la Justice au sujet du plan national de sécurité.

Het seminarie vond plaats in Gabon, in februari 2001. c) Recamp (Renforcement des capacités africaines de maintien de la paix).
Le séminaire s'est déroulé au Gabon, en février 2001. c) Recamp (Renforcement des capacités africaines de maintien de la paix).

Zo vond van februari tot april 2001 een reis naar de Caraïben plaats.
Une mission aux Caraïbes a ainsi eu lieu de février à avril 2001.