Traduction de «februari 1990 aan de heer gérard hauquier verleend » (Néerlandais → Français) :

- Bij koninklijk besluit van 2 februari 2016 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de provincie Namen : Om 35 jaar dienst Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse : De heer Patrick Beullens, bachelor informatica; Mevr. Fabienne Bigonville, administratieve dienstchef; De heer Bernard Booms, technisch beambte; De heer Gérard Bournonville, specifiek attaché (technicus); Mevr. Françoise Dubois, technisch hoofdbeambte; De heer Jean-Pol Gaspard, bachelor informatica; De heer Joseph Graces, meestergast; Mevr. Geneviève Hincq, kantoorbediende; De heer Jean-Jacques Lenaerts, hoofdmeestergast; Mevr. Brigitte Libert, kantoorbediende; Mevr. Nadia Moret, administratieve dienstchef; Mevr. Viviane Rernier, technisch hoofdbeambte. De heer Noël Suray, wegcommissaris; De heer Daniel Volvert, administratief afdelingshoofd; De heer Jean-Pierre Weerts, technisch hoofdbeambte.
- Par arrêté royal du 2 février 2016, la décoration civique est décernée aux membres du personnel de la province de Namur désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : M. Patrick Beullens, bachelier en informatique; Mme Fabienne Bigonville, chef de service administratif; M. Bernard Booms, agent technique; M. Gérard Bournonville, attaché spécifique (technicien); Mme Françoise Dubois, agent technique en chef; M. Jean-Pol Gaspard, bachelier en informatique; M. Joseph Graces, contremaître; Mme Geneviève Hincq, employée d'administration; M. Jean-Jacques Lenaerts, contremaître en chef; Mme Brigitte Libert, employée d'administration; Mme Nadia Moret, chef de service administratif; Mme Viviane Rernier, agent technique en chef; M. Noël Suray, commissaire-voyer; M. Daniel Volvert, chef de division administrative; M. Jean-Pierre Weerts, agent technique en chef.

Bij ministerieel besluit van 24 juni 2004 wordt de vergunning nr. 90.063 die op 21 februari 1990 aan de heer Gérard Hauquier verleend werd voor de uitbating van een plaatsingsbureau voor schouwspelartiesten tegen betaling ingetrokken vanaf 28 februari 2004.
Un arrêté ministériel du 24 juin 2004 retire, à partir du 28 février 2004, la licence n° 90.063 délivrée le 21 février 1990 à M. Gérard Hauquier pour l'exploitation d'un bureau de placement payant pour artistes du spectacle.

- Opruststelling Bij koninklijk besluit van 8 september 2015 wordt aan de heer Dreesen Gerard, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché, eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 februari 2016.
- Pension de retraite Par arrêté royal du 8 septembre 2015, démission honorable de ses fonctions est accordé à partir du 1 février 2016 à Monsieur Dreesen Gerard, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché.

Bij koninklijk besluit van 1 juni 2008 wordt aan de heer Paul Gerard, adviseur-generaal bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid, met ingang van 1 februari 2009 eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatbikst.
Par arrêté royal du 1 juin 2008, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1 février 2009 à M. Paul Gerard, conseiller général à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité.

Bij koninklijk besluit van 21 februari 2006 wordt aan de heer Gerard Bairy, attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid, met ingang van 1 augustus 2006 eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.
Par arrêté royal du 21 février 2006, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1 août 2006 à M. Gérard Bairy, attaché à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité.

Bij ministerieel besluit van 7 december 1999 wordt de op 5 februari 1990 aan de heer Roger Rauw verleende vergunning nr. W.89.062 tot uitbating van een plaatsingsbureau voor schouwspelartiesten tegen betaling met ingang van 7 december 1999 ingetrokken.
Un arrêté ministériel du 7 décembre 1999 retire, à partir du 7 décembre 1999, la licence n° W.89.062 délivrée le 5 février 1990 à M. Roger Rauw pour l'exploitation d'un bureau de placement.

Bij koninklijk besluit van 29 februari 2004, wordt de heer Baert, Erik Gérard Germain, inspecteur-geneesheer bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, met ingang van 1 feburari 2004, ontslag op eigen verzoek verleend.
Par arrêté royal du 29 février 2004 il est accordé à M. Baert, Erik Gérard Germain, inspecteur-médecin au Service public fédéral Sécurité sociale, démission à sa demande à partir du 1 février 2004.