Traduction de «fcud ontving » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fonds voor collectieve uitrustingen en diensten | FCUD [Abbr.]
Fonds d'équipements et de services collectifs | FESC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— 15 miljoen euro in 2005 (artikel 48 van de programmawet van 27 december 2004) die het FCUD ontving op 1 juli 2005;
— 15 millions d'euros en 2005 (article 48 de la loi-programme du 27 décembre 2004) reçu le 1 juillet 2005 par le FESC;

— 16,5 miljoen euro in 2006 (artikel 91 van de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact) die het FCUD ontving op 21 juni 2006;
— 16,5 millions d'euros en 2006 (article 91 de la loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre les générations) reçu le 21 juin 2006 par le FESC;

Overwegende dat de provincie Antwerpen haar werking als FCUD-project heeft beëindigd op 31 december 2015, dat de subsidie die ze daarvoor ontving, is gestopt op 31 december 2015, en dat de vrijgekomen middelen vanaf 1 januari 2016 bijgevolg opnieuw ingezet kunnen worden voor bestaande FCUD-projecten,
Considérant que la province d'Anvers a mis fin à son fonctionnement au titre du projet FCUD (Fonds d'équipements et de services collectifs) le 31 décembre 2015, que la subvention dont elle bénéficiait dans ce cadre, a été arrêtée le 31 décembre 2015 et que les moyens libérés peuvent dès lors être réaffectés à des projets FCUD existants à partir du 1 janvier 2016,

Bij deze rechtsopvolging hoort dan ook de subsidie zoals het project FCUD of het project gesco deze ontving.
Cette succession légale ouvre dès lors droit à la subvention telle que reçue par le projet FESC ou le projet gesco.