Traduction de «fax of mail » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gelieve de samenstelling van uw delegatie voor deze vergadering zo spoedig mogelijk mee te delen aan de dienst Conferenties - Organisatie: e-mail: [...] fax: [...]
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

colportage per fax | direct marketing per fax
démarchage par fax | démarchage par télécopie

prototype-systeem voor electronic mail | prototype-systeem voor E-mail | prototype-systeem voor het elektronisch postverkeer | prototype-systeem voor het elektronische berichtenverkeer
prototype d'un système de courrier électronique | système expérimental de messagerie électronique

Direct mail | Direct mailing
publipostage direct

fax [ facsimile | telekopiëren ]
télécopie [ fac-similé | fax | téléfax ]

zakelijke e-mails opstellen
rédiger des courriers électroniques professionnels | rédiger des e-mails professionnels

e-mail hosten | geboden services voor een e-mailplatform onderhouden en verbeteren | e-mailhostingservice beheren | uitvoering van een privaat e-mailplatform beheren
gérer un service d’hébergement et de messagerie électronique

E-mailadres | E-mail adres
adresse de courrier électronique | adresse électronique

Mailing | Postprospectie | Postverkoop
publipostage

reclame per e-mail
publicité par courrier électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op initiatief van de voorzitter zal het secretariaat daartoe een document versturen, hetzij per brief, fax, e mail of andere informatiedrager, met vermelding van het voorstel van besluit.
A l'initiative du président, le secrétariat envoie un document à cet effet par lettre, fax, e-mail ou autre support d'information, mentionnant la proposition de décision.

U kunt niet solliciteren via fax, e-mail of enig ander communicatiemiddel.
Vous ne pouvez pas postuler via fax, e-mail ou tout autre moyen de communication.

10. Per gunning, naam, adres inclusief NUTS-code, en desgevallend telefoonnummer, fax, e-mail- en internetadres van de begunstigde inschrijver(s) met inbegrip van :
10. Pour chaque attribution, nom, adresse, y compris le code NUTS, et, le cas échéant, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse électronique et adresse internet du ou des soumissionnaires retenus, et notamment:

8. Indien van toepassing, naam, adres inclusief NUTS-code, telefoonnummer, fax, e-mail- en internetadres van de nieuwe opdrachtnemer(s).
8. Le cas échéant, nom, adresse, y compris le code NUTS, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse électronique et adresse internet du ou des nouveaux adjudicataires.

1. Naam, identificatienummer, adres inclusief NUTS-code, telefoonnummer, fax, e-mail- en internetadres van de aanbesteder en, indien het een andere dienst betreft, van de dienst waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen.
1. Nom, numéro d'identification, adresse, y compris code NUTS, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse électronique et adresse internet de l'adjudicateur et, s'ils sont différents, du service à contacter pour tout complément d'information.

Andere informatie vind je op de site van SELOR : [http ...]
Vous trouverez d'autres informations sur le site du SELOR : [http ...]

Voorwerp van de aanvraag Erkenning als ruimer van septische putten of gelijksoortige zuiveringssystemen, zoals bedoeld in artikel D. 222 van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt Identificatie van de aanvrager 1) Natuurlijke persoon : Naam : Voornaam: Geboortedatum : Adres: Tel.: Fax. en/of e-mail : Rijksregisternummer : Ondernemingsnummer : btw-nr : Handelsregisternummer : (een afschrift van de identiteitskaart bijvoegen) 2) Rechtspersoon : Handelsnaam : Benaming : Adres van de maatschappelijke zetel : Adres van de exploitatiezetel(s) : Contact : tel, fax, e-mail : Ondernemingsnummer : btw-nr. : Handelsregisternummer : Naamlijst van de bestuurders, zaakvoerders of personen die de vennootschap mogen verbinden, contactpersoon : .
Objet de la demande Agrément en qualité de vidangeur de fosses septiques ou de systèmes d'épuration analogues, tels que visés à l'article D. 222 du Livre II du Code de l'Environnement contenant le Code de l'Eau Identification du demandeur 1) Personne physique : Nom : Prénom : Date de naissance : Adresse : Tel. : Fax. Et/ou e-mail : Numéro de registre national : Numéro d'entreprise : Numéro de T.V.A. : Numéro de registre de commerce : (joindre une copie de la carte d'identité) 2) Personne morale : Raison sociale : Dénomination : Adresse du siège social : Adresse du ou des siège(s) d'exploitation : Contact : tel, fax, e-mail : Numéro d'entreprise : N° T.V.A. : N° registre de commerce : Liste nominative des administrateurs, gérants ou personnes pouvant engager la société, personne de contact : .

De exploitant meldt elke dreigende instabiliteit die een gevaar voor de omgeving kan vormen, onmiddellijk per fax, e-mail of telefoon aan de burgemeester en aan de toezichthouders van de afdeling, bevoegd voor milieuhandhaving, en van de afdeling, bevoegd voor natuurlijke rijkdommen.
L'exploitant signale immédiatement, par fax, courrier électronique ou téléphone au bourgmestre et aux contrôleurs de la division compétente pour le maintien de l'environnement et de la division compétente pour les ressources naturelles, toute instabilité menaçante susceptible de constituer un danger pour les alentours.

De uitbater stuurt het Bestuur binnen de 24 uur die volgen op het einde van de werkperiode of de opleidingsovereenkomst per post, fax, e-mail of per koerier tegen ontvangstbewijs een kopie van het ingevulde opleidingsgetuigschrift.
L'exploitant envoie une copie de l'attestation de formation complétée à l'Administration dans les 24 heures suivant la fin de la période de travail ou de la convention de formation par courrier, télécopie, courrier électrique ou par pli au porteur déposé contre accusé de réception.

Je kan niet solliciteren via fax, e-mail of elk ander communicatiemiddel.
Vous ne pouvez pas postuler via fax, e-mail ou tout autre moyen de communication.