Traduction de «favv wordt verstuurd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Provinciale eenheid van het FAVV
Unité provinciale de l'AFSCA

per lijn verstuurd
transmis en ligne

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | FAVV [Abbr.]
agence fédérale pour la protection de la chaîne alimentaire | Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire | AFSCA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- januari 2015: Het dossier dat werd opgemaakt door het VBT (antwoord op de vragenlijst van Brazilië) en werd goedgekeurd door het FAVV wordt verstuurd naar de Braziliaanse autoriteiten.
- janvier 2015: Envoi aux autorités brésiliennes du dossier réalisé par VBT (réponse au questionnaire du Brésil) et approuvé par l'AFSCA.

Per editie worden ongeveer 4.000 exemplaren met de post verstuurd en een aantal wordt ook verdeeld op beurzen en manifestaties waaraan het FAVV deelneemt.
À chaque édition, environ 4000 exemplaires sont envoyés par la poste. Ce bulletin est aussi distribué lors des foires et manifestations auxquelles l'AFSCA participe.

Het FAVV programmeert de controles op basis van de melding verstuurd via het intracommunautaire certificatiesysteem TRACES.
L'AFSCA programme les contrôles sur base de la notification envoyée via le système de certification intracommunautaire TRACES.

Het FAVV heeft in de loop van de maand juni inderdaad een eerste reeks facturen verstuurd voor de inning van de jaarlijkse heffing.
L'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire a en effet envoyé, dans le courant du mois de juin, une première série de factures pour la perception des contributions annuellement dues.