Traduction de «fast-start finance » (Néerlandais → Français) :

1) Voor de periode van de " fast-start finance 2010-2012" heeft België de beloofde bijdrage van € 150 miljoen niet gehaald, en werd er maar € 92,5 miljoen bevestigd.
1) Pour la période du « fast-start finance 2010-2012 », la Belgique n'a pas atteint la contribution promise de 150 millions d'euros. Seuls 92,5 millions ont été confirmés.

Tijdens de voorbereiding van de COP 15 te Kopenhagen, werd op de Europese Raad het principe van een Europese bijdrage aan Fast Start Financing aangenomen en tevens de orde van grootte van het Europees aandeel bepaald.
Pendant la préparation du COP 15 de Copenhague, le principe d'une contribution européenne au financement " fast start" a été accepté par le Conseil européen, et l'ordre de grandeur de la contribution européenne a été défini.