Vertaling van "fast moeten verder " (Nederlands → Frans) :

10 . De prognosewerkzaamheden van Fast moeten verder de ontwikkeling van een Europese activiteit en deskundigheid op het gebied van de toekomstwetenschap stimuleren .
10 . Les activités de prévision du programme Fast doivent également continuer à stimuler le développement des efforts et des compétences en Europe en matière de prévision .

Verder steunt België het voorstel over 'fast-start' financiering, maar deze middelen moeten bij voorkeur gefinancieerd worden via het EU budget.
Par ailleurs, la Belgique soutient la proposition sur le financement " fast start " , mais il est préférable que ces moyens soient financés via le budget de l'UE.