Ze herinnert eraan dat ze haar ambt pas in december 2011 heeft opgenomen en dat het wetsontwerp slechts in november 2012 in het parlement kon worden ingediend. De voorafgaande fasen vergen immers tijd : voorbereiding van het voorontwerp van wet door de administratie, akkoord van de regering, advies van de Raad van State, tweede lezing door de regering.
Elle rappelle qu'elle n'a pris ses fonctions qu'en décembre 2011 et que le projet de loi n'a pu être déposé au Parlement qu'au mois de novembre 2012 car les étapes préalables prennent du temps: préparation de l'avant-projet de loi par l'administration, accord du gouvernement, avis du Conseil d'État, deuxième lecture par le gouvernement.
