Traduction de «fase werden weerhouden » (Néerlandais → Français) :

Enkel de vijf best gerangschikte consortia werden weerhouden voor de tweede fase van de onderhandelingsprocedure met bekendmaking.
Seuls les cinq meilleurs consortiums ont été retenus pour la deuxième étape de la procédure négociée avec publicité.

De kandidaten die in de eerste fase werden weerhouden, zullen uitgenodigd worden voor een evaluatie van de technische competenties die vereist zijn voor het gepostuleerde functieprofiel.
Les candidats retenus suite à l'étape 1 seront invités à passer une évaluation des compétences techniques exigées par profil de fonction sollicité.

Per geplande gevangenis, werden vijf kandidaten weerhouden voor de volgende fase.
Cinq candidats par prison prévue ont été retenus pour l’étape suivante.