Traduction de «fase van verharding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fase van harding | fase van verharding
phase de durcissement

harde laag | harde ondergrond | verharde laag | verharde ondergrond
horizon induré résultant de la circulation

halfstijve verharding | samengestelde verharding
chaussée semi-rigide

verhard rubber
caoutchouc durci

induratie | verharding
induration | durcissement des tissus

verharding
empierrement

sclerose | ziekelijke verharding
sclérose | sclérose

gepaste actie ondernemen om schade aan verharde oppervlakken op luchthavens te herstellen
prendre des mesures appropriées pour remédier à la détérioration des surfaces revêtues dans les aéroports

terminale fase
phase terminale

fase | trap van ontwikkeling
phase | phase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. waarschuwt voor algemene internationale steunbetuigingen voor één van beide partijen van het conflict, omdat dit zou kunnen leiden tot een verharding van de standpunten en de verzoeningsinspanningen in deze kritieke fase zou kunnen ondermijnen; verzoekt de EU en haar lidstaten met name zich te onthouden van enige vorm van militaire steun aan Libische entiteiten voordat het proces van politieke verzoening is afgerond;
6. met en garde contre les manifestations de soutien inconditionnel sur la scène internationale pour l'une ou l'autre des parties au conflit dans la mesure où cela risque de durcir davantage les positions extrémistes et de saper les efforts de réconciliation à ce tournant critique; en particulier, demande à l'Union européenne et à ses États membres de ne fournir aucune aide que ce soit à des entités libyennes avant la fin du processus de réconciliation politique;