Traduction de «farmanetgegevens specialiteiten afgeleverd » (Néerlandais → Français) :

De gegevens over antidepressiva en antipsychotica zijn Farmanetgegevens (specialiteiten afgeleverd in openbare officina en vergoedbaar door het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeits-verzekering (RIZIV).
Les données concernant les antidépresseurs et les antipsychotiques sont des données Pharmanet (spécialités délivrées en officines publiques et remboursées par l’l’Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI).

De Farmanetgegevens (gegevens over specialiteiten afgeleverd in apotheken opengesteld voor het publiek en terugbetaald door het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV)) van de periode 2008-2012 bevinden zich in bijlage.
Les données Pharmanet (données des spécialités délivrées en officine publique et remboursées par l’Institut national d’assurance maladie-invalidité (INAMI)) pour la période 2008-2012 se trouvent en annexe.

2.Volgens de Farmanetgegevens (gegevens over specialiteiten afgeleverd in apotheken opengesteld voor het publiek en terugbetaald door het RIZIV) werden er in het afleveringsjaar 2012 12 267 diabetespatiënten behandeld met een incretinemimeticum.
2. Selon les données de Pharmanet (données pour les spécialités délivrées en officines ouvertes au public et remboursées par l’INAMI), pour l’année de délivrance 2012, 12.267 patients diabétiques ont été traités par un incrétino-mimétique.