De Europese Commissie en DG interne markt hebben een inbreukprocedure ingesteld met het oog op de liberalisering van de markt op het terrein van de farmacie. Hierdoor wordt een structuur en een systeem verstoord dat perfect ten dienste staat van de burger, en dat bijdraagt tot de kwaliteit van de farmaceutische dienst.
Considérant que la procédure d'infraction ouverte par la Commission européenne et sa DG du marché intérieur, prétendant libéraliser les pharmacies, détruit en fait une structure et un système qui répondent parfaitement aux besoins des citoyens et contribuent à la qualité des services pharmaceutiques:
