Vertaling van "farmaceutische industrie aangeboden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

farmaceutische industrie [ farmaceutische productie ]
industrie pharmaceutique [ production pharmaceutique ]

projectingenieur farmaceutische industrie | ingenieur farmatechniek | procesingenieur farmaceutische industrie
ingénieur génie des procédés pharmaceutiques | ingénieure génie des procédés pharmaceutiques | ingénieur procédés pharmaceutiques/ingénieure procédés pharmaceutiques | ingénieure procédés pharmaceutiques

productiesystemen ontwerpen voor de farmaceutische industrie | systemen ontwerpen voor de bereiding van farmaceutische producten
concevoir des systèmes de fabrication pharmaceutique

Technische raad voor de betrekkingen met de farmaceutische industrie
Conseil technique des relations avec l'industrie pharmaceutique

farmaceutische industrie
industrie pharmaceutique

QC manager | quality control manager | kwaliteitscontroleur farmaceutische industrie | quality assurance operator
pharmacien chargé de pharmacovigilance | pharmacienne en pharmacovigilance | pharmacien en pharmacovigilance | pharmacien en pharmacovigilance/pharmacienne en pharmacovigilance

operator farmaceutische industrie(m/v)
opérateur pharmacie(h/f)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De activiteiten na de vergunningverlening hebben aanzienlijk meer gewicht gekregen, en er zullen nieuwe wetenschappelijke diensten aan de farmaceutische industrie worden aangeboden.
Les activités postérieures à l'autorisation ont été nettement renforcées et de nouveaux services scientifiques seront fournis à l'industrie pharmaceutique.

Steeds betere en moeilijker op te sporen producten die door de farmaceutische industrie worden ontwikkeld en in de meest uiteenlopende vormen op de markt worden aangeboden, verlagen de drempel voor een steeds groter wordende doelgroep.
L’industrie pharmaceutique met au point des produits qu’elle améliore sans cesse et qu’elle rend plus difficiles à détecter, tout en les commercialisant sous les formes les plus diverses et en améliorant son accès à un groupe d’intérêt en expansion constante.

Dit heeft tot gevolg dat voor medische software die door de farmaceutische industrie aangeboden wordt en voor de onafhankelijke kwalitatief hoogstaande elektronische medische dossiers, geen tegemoetkoming ten laste van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen mogelijk is.
Il en résulte qu'un remboursement à charge de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités n'est pas possible pour le logiciel médical proposé par l'industrie pharmaceutique et pour les dossiers médicaux électroniques de qualité proposés par d'autres firmes indépendantes.