Zo moeten de leden van de Commissie aan het secretariaat een schriftelijke belangenverklaring over de directe en indirecte belangen of banden die zij kunnen hebben ten opzichte van de farmaceutische bedrijven aangeven.
Ainsi, les membres de la Commission doivent faire parvenir au secrétariat une déclaration écrite sur les intérêts ou liens directs et indirects qu'ils peuvent avoir avec l'industrie pharmaceutique.