Traduction de «fanc gecontacteerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle | FANC [Abbr.]
Agence fédérale de contrôle nucléaire | AFCN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een persoon die zich uitgaf voor journalist, heeft echter de communicatiedienst van het FANC gecontacteerd nadat hij de informatie van het ASTRID paging netwerk had gedecodeerd.
Une personne se présentant comme journaliste a toutefois pris contact avec le service de communication de l'AFCN après avoir décodé l'information du réseau de paging ASTRID.

Nadat diezelfde persoon de brandweer van Kasterlee had gecontacteerd, werd het FANC door deze brandweerdienst geïnterpelleerd omtrent de foutieve informatie verspreid door de journalist.
Cette même personne a également contacté les pompiers de Kasterlee qui ont ensuite interpellé l'Agence quant à l'information erronée diffusée par le journaliste.