Tussen het laatste contact met de coaches en het moment van vaststelling van de verdwijning van de families zit maximaal één werkdag.
Un jour ouvrable tout au plus s'est écoulé entre le dernier contact avec le coach et la constatation de la disparition des familles.