Vertaling van "familiehereniging volgens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanvraag tot familiehereniging
demande de regroupement familial

richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen
suivre les consignes d'un directeur artistique

dosissen van medicijnen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van geneesmiddelen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van medicatie voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt
préparer les doses de médicaments selon les besoins des patients

veilig laden van goederen volgens het laadplan verzekeren | veilig laden van goederen volgens het laadplan garanderen | zorgen voor het veilig laden van goederen volgens het laadplan
assurer le chargement sécurisé des marchandises selon le plan d'arrimage

opdracht volgens prijslijst
marché à bordereau de prix

volgen
suivre

indelen volgens handelsnormen | indeling volgens handelsnormen
classification commerciale

Europees initiatief voor het volgen van het innovatiegebeuren | Europees systeem voor het volgen van het innovatiegebeuren
observatoire de l'innovation en Europe

ontziltingsinstallatie volgens het verdampingsproces | waterfabriek volgens het verdampingsproces
usine de dessalement par distillation

bothevel volgens Murphy-Lane
levier à os

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vreemdeling jonger dan 21 jaar die ten laste van zijn Belgische ouder is, kan zich beroepen op familiehereniging volgens artikel 40, §3 van de wet. Daarvoor moet de vreemdeling het bewijs van zijn afstamming leveren.
L'étranger de moins de 21 ans qui est à charge de son parent belge peut bénéficier de droit au regroupement familial fondé sur l'article 40, §3, de la loi ; pour se prévaloir de l'application de cette disposition, il est nécessaire que l'étranger fournisse la preuve de sa filiation.