Met het oog op de vlotte toepassing van het nieuwe artikel 1253bis van het Gerechtelijk Wetboek, wordt in het nieuwe artikel 725bis het principe van het familiedossier ingevoerd.
En vue d'une application fluide du nouvel article 1253bis du Code judiciaire, le principe du dossier familial est introduit dans le nouvel article 725 bis.